Ketika hati tengah galau, gundah-gulana beberapa hari lalu, kudengar lagu ini. Berasal dari album Il Divo, "Siempre", yah banyakan bahasa Italia sih, jadi maklum aja kalau ngga ngerti :) Tapi memang terbukti, musik itu bahasa universal, so ketika dengar melodinya, feeling mengatakan ini lagu dengan lirik berbobot, dan subhanallah... benar adanya.
So, daripada ikutan 'keriting' juga dengan lirik aslinya, silakan menyimak terjemahan liriknya, insya Allah menyentuh dan menyemangati diri kita...
COME RPIMAVERA
(Like Spring)
by IL DIVO
You know, winter will come to an end
it will go away just as it arrived
melting the pain like snow in the sun
and the wounds you have
they will heal sooner or later
the down comes after the night
yes it does because
come back to a more peaceful life
that flourishes again like spring
life shouts at the top of its lungs
inside of you
even you will find again
the strength you have not anymore
and the will to live that is not in you now
it will come back again
come back to a more peaceful life
that flourishes again like spring
life shouts at the top of its lungs
inside of you (x2)
life shouts at the top of its lungs
inside of you like spring
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
liriknya indah sekali .. seindah lagunya (Il Divo, album Siempre) ... inspiring!
Post a Comment